🔍 검색: BURST OUT

• 분출되다 (噴出 되다) 동사
  • 1 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다.
    1 SPOUT; GUSH OUT: For liquid or gas to gush out forcefully.
  • 2 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다.
    2 BURST OUT: For a deep-rooted emotion to burst out suddenly.
• 분출하다 (噴出 하다) 동사
  • 1 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 SPOUT; GUSH OUT: For liquid or gas to gush out forcefully; to make something be done in such a way.
  • 2 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 BURST OUT: For a deep-rooted emotion to gush out; to release one's emotion that way.
• 폭발하다 (暴發 하다) 동사
  • 1 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오다.
    1 BURST OUT: For a harbored feeling, etc., to fiercely burst out at once.
  • 2 힘이나 열기 등이 갑자기 퍼지거나 일어나다.
    2 EXPLODE; SPREAD: For power, heat, etc., to suddenly spread or rise.
  • 3 어떤 사건이 갑자기 벌어지다.
    3 BREAK OUT: For a certain incident to happen suddenly.
• 폭발되다 (暴發 되다) 동사
  • 1 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오게 되다.
    1 BE BURST OUT: For a harbored feeling, etc., to be made to fiercely burst out at once.
  • 2 힘이나 열기 등이 갑자기 퍼지거나 일어나게 되다.
    2 BE EXPLODED; BE SPREAD: For power, heat, etc., to be made to suddenly spread or rise.
  • 3 어떤 사건이 갑자기 벌어지게 되다.
    3 BE BROKEN OUT: For a certain incident to be made to happen suddenly.
• 폭발시키다 (暴發 시키다) 동사
  • 1 속에 쌓여 있던 감정 등을 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오게 하다.
    1 MAKE SOMETHING BURST OUT: To make a harbored feeling, etc., fiercely burst out at once.
  • 2 힘이나 열기 등을 갑자기 퍼지거나 일어나게 하다.
    2 MAKE SOMETHING EXPLODE; MAKE SOMETHING SPREAD: To make power, heat, etc., suddenly spread or rise.
  • 3 어떤 사건을 갑자기 벌어지게 하다.
    3 MAKE SOMETHING BREAK OUT: To make a certain incident happen suddenly.

• 치받치다 동사
  • 1. 연기나 불길 등이 세차게 위로 솟아오르다.
    1. RISE; BELCH; FLARE: For smoke, flames, etc., to rise strongly upwards.
  • 2. 감정 등이 세차게 복받쳐 오르다.
    2. BURST: For an emotion, etc., to burst out strongly.
• 폭발하다 (暴發 하다) 동사
  • 1. 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오다.
    1. BURST OUT: For a harbored feeling, etc., to fiercely burst out at once.
  • 2. 힘이나 열기 등이 갑자기 퍼지거나 일어나다.
    2. EXPLODE; SPREAD: For power, heat, etc., to suddenly spread or rise.
  • 3. 어떤 사건이 갑자기 벌어지다.
    3. BREAK OUT: For a certain incident to happen suddenly.
• 쿡쿡하다 동사
  • 1. 크게 또는 깊이 자꾸 찌르거나 박거나 찍다.
    1. THRUST; STAB; HIT: To repeatedly prod, knuckle, or spear something severely or deeply.
  • 2. 웃음이나 기침 등이 자꾸 갑자기 나다.
    2. LAUGH; COUGH: For laughter or a cough, etc., to suddenly and repeatedly burst out or start.
  • 3. 감정이나 감각을 자꾸 세게 자극하다.
    3. STIMULATE: To stimulate a feeling, sense, etc., repeatedly and strongly.
• 분출되다 (噴出 되다) 동사
  • 1. 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다.
    1. SPOUT; GUSH OUT: For liquid or gas to gush out forcefully.
  • 2. 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다.
    2. BURST OUT: For a deep-rooted emotion to burst out suddenly.
• 쿡쿡거리다 동사
  • 1. 크게 또는 깊이 계속해서 찌르거나 박거나 찍다.
    1. THRUST; STAB; HIT: To repeatedly prod, knuckle, or spear something severely or deeply.
  • 2. 웃음이나 기침 등이 갑자기 자꾸 나다.
    2. LAUGH; COUGH: For laughter or a cough, etc., to suddenly and repeatedly burst out or start.
  • 3. 감정이나 감각을 자꾸 세게 자극하다.
    3. STIMULATE: To stimulate a feeling, sense, etc., repeatedly and strongly.
• 쿡쿡대다 동사
  • 1. 크게 또는 깊이 계속해서 찌르거나 박거나 찍다.
    1. THRUST; STAB; HIT: To repeatedly prod, knuckle, or spear something severely or deeply.
  • 2. 웃음이나 기침 등이 갑자기 자꾸 나다.
    2. LAUGH; COUGH: For laughter or a cough, etc., to suddenly and repeatedly burst out or start.
  • 3. 감정이나 감각을 자꾸 세게 자극하다.
    3. STIMULATE: To stimulate a feeling, sense, etc., repeatedly and strongly.
• 치솟다 ☆ 동사
  • 1. 위쪽으로 힘차게 솟다.
    1. RISE: To rise powerfully upwards.
  • 2. 감정이나 생각 등이 세차게 복받쳐 오르다.
    2. BURST: For an emotion, thought, etc., to burst out strongly.
• 폭발되다 (暴發 되다) 동사
  • 1. 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오게 되다.
    1. BE BURST OUT: For a harbored feeling, etc., to be made to fiercely burst out at once.
  • 2. 힘이나 열기 등이 갑자기 퍼지거나 일어나게 되다.
    2. BE EXPLODED; BE SPREAD: For power, heat, etc., to be made to suddenly spread or rise.
  • 3. 어떤 사건이 갑자기 벌어지게 되다.
    3. BE BROKEN OUT: For a certain incident to be made to happen suddenly.
• 폭발시키다 (暴發 시키다) 동사
  • 1. 속에 쌓여 있던 감정 등을 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오게 하다.
    1. MAKE SOMETHING BURST OUT: To make a harbored feeling, etc., fiercely burst out at once.
  • 2. 힘이나 열기 등을 갑자기 퍼지거나 일어나게 하다.
    2. MAKE SOMETHING EXPLODE; MAKE SOMETHING SPREAD: To make power, heat, etc., suddenly spread or rise.
  • 3. 어떤 사건을 갑자기 벌어지게 하다.
    3. MAKE SOMETHING BREAK OUT: To make a certain incident happen suddenly.